Freelance translators » английский => румынский » Право/Патенты » Page 7

Below is a list of английский => румынский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

148 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский
 		romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
122
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in румынский Native in румынский
 		subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
123
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
124
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
125
lumierre
lumierre
Native in румынский Native in румынский, английский Native in английский
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
126
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in английский (Variant: French) Native in английский, румынский Native in румынский
 		medical translations
127
Cristina Albert
Cristina Albert
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayПраво/Патенты
128
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
129
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румынский
 		English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
130
Elena Pop
Elena Pop
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский
 		English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
131
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in румынский Native in румынский
 		Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
132
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in румынский (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in румынский
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
133
LingoConsult
LingoConsult
Native in болгарский Native in болгарский
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
134
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in английский Native in английский
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
135
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in венгерский Native in венгерский, румынский Native in румынский
 		specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
136
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты
137
Alina Carata
Alina Carata
Native in румынский Native in румынский
 		ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
138
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in румынский Native in румынский
 		Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
139
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
 		translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
140
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in румынский Native in румынский
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => румынский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => румынский freelance interpreters
румынский to английский freelance translators
румынский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.