Freelance translators » английский => польский » Общественные науки » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

203 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in польский Native in польский
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
2
Kinga Rydzewska
Kinga Rydzewska
Native in польский Native in польский
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
3
Karol Grzelak
Karol Grzelak
Native in польский Native in польский
English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
4
Dariusz Dragon
Dariusz Dragon
Native in польский Native in польский
polish, localization, tourism, fashion, games, apps
5
Dialekt
Dialekt
Native in польский Native in польский
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
6
Ewelina Zatryb
Ewelina Zatryb
Native in польский Native in польский
IT, computers, business, corporate, e-commerce, marketing, technology, advertising, public relations, politics, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in английский Native in английский
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
9
Magdalena Herok-Broughton
Magdalena Herok-Broughton
Native in польский Native in польский
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, ...
10
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
11
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in польский Native in польский
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
12
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in польский Native in польский
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
13
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
14
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in сербский (Variant: Montenegrin ) Native in сербский
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
15
Jerry Dean
Jerry Dean
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
16
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in польский Native in польский
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
17
Brygida Kowalska-Nwaimo
Brygida Kowalska-Nwaimo
Native in польский Native in польский
technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
18
Anna Gorska
Anna Gorska
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
19
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik
Native in польский Native in польский, немецкий Native in немецкий
technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
20
Gabriela Miklińska
Gabriela Miklińska
Native in польский Native in польский
traductor español a polaco, traductor de polaco, traductor polaco, traductor polaco en México, traductor español-polaco, traducción a polaco, tradutor polonês, tradutor português-polonês, tłumacz języka hiszpańskiego, z hiszpańskiego na polski, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.