Freelance translators » английский => польский » Наука » Механика / Инженерная механика » Page 1

Below is a list of английский => польский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Механика / Инженерная механика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

148 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
2
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
3
Jacek Zawisza
Jacek Zawisza
Native in польский Native in польский
translator, interpreter, law, legal, banking, financial, technical, commercial, advertising, localization, ...
4
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in польский Native in польский
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
6
Pawel Gromek
Pawel Gromek
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
7
Witold Palka
Witold Palka
Native in польский Native in польский
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
8
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in польский Native in польский
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
9
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in польский Native in польский, испанский Native in испанский
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
10
Pawel Kosior
Pawel Kosior
Native in польский Native in польский
polish translator, polish technical translator, polish, english polish translator, french polish translator, traducteur polonais, traducteur français polonais, LQA
11
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman
Native in польский Native in польский
pc, software, hardware, Internet, telecommunications, home theater, GPS, biometrics, agreements, contracts, ...
12
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in румынский Native in румынский
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
13
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
14
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
15
Tomasz Misiak
Tomasz Misiak
Native in польский Native in польский
Array
16
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in польский Native in польский
Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
17
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Native in польский Native in польский
vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
18
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
19
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in польский Native in польский
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...
20
Kasia Platkowska
Kasia Platkowska
Native in польский Native in польский, испанский Native in испанский
TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.