Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Зоология » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Зоология. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

66 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alessandra bocco
alessandra bocco
Native in итальянский Native in итальянский
biology, biochemistry, medicine, environment, food industry, medical translator, pharmaceutical translator, veterinary translator, traducteur médical, traducteur pharmaceutique, ...
2
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in английский (Variant: US) Native in английский
ArrayПитание, Медицина (в целом)
3
Giulia Montevecchi
Giulia Montevecchi
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, German, transcription, technical translation, localization, subtitling, subtitles, tv shows, movies, ...
4
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
5
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
6
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
7
Michael Guggenbichler
Michael Guggenbichler
Native in итальянский Native in итальянский
german, italian, english, medical, healthcare, biology, localization, scientific, science, sports, ...
8
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in итальянский Native in итальянский
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
9
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in итальянский Native in итальянский, голландский Native in голландский
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
10
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
11
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in албанский (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) Native in албанский, итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
12
BdiL
BdiL
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in итальянский
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
13
Francesco Paolo Jori
Francesco Paolo Jori
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, French, Portuguese, Spanish, italiano, francese, inglese, portoghese, spagnolo, ...
14
Daniela Di Falco
Daniela Di Falco
Native in итальянский Native in итальянский
business, tourism, publishing, literature, magazine, article, photography, cameras, history, culture, ...
15
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in итальянский Native in итальянский
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Francesco Pilloni
Francesco Pilloni
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
18
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in итальянский Native in итальянский
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
19
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
20
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in итальянский Native in итальянский
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.