Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Компьютеры (в целом) » Page 8

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Компьютеры (в целом). Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

512 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
141
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in итальянский Native in итальянский
 		English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
142
Maurizio Oliva
Maurizio Oliva
Native in итальянский Native in итальянский
 		English, Italian, computers, software, GUI
143
Michele Giacummo
Michele Giacummo
Native in итальянский Native in итальянский
 		japanese, italian, english, electronics, user manual, business, commerce, software, gaming, hardware, ...
144
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in итальянский
 		it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
145
BdiL
BdiL
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in итальянский
 		english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
146
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in итальянский Native in итальянский
 		Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
147
Daniela Alunni
Daniela Alunni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		strumentazione diagnostica e di laboratorio, biologia, biologia molecolare, medicina, veterinaria, farmaceutica, pubblicazioni scientifiche, manualistica elettronica, manualistica meccanica, manualistica industriale, ...
148
Pierfrancesco Proietti
Pierfrancesco Proietti
Native in итальянский Native in итальянский
 		Psychology, Law and Rights, Sociology, Statistics, Anthropology, Languages, Economics, Marketing, History, Communication (i.e. mass, ...
149
Ada Gianfreda
Ada Gianfreda
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, chinese, italian, japanese, spanish, translation, subtitling, subtitle, translator, freelance, ...
150
Gaetano Silvestri Campagnano
Gaetano Silvestri Campagnano
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		medicine, farmacology, chemistry, biology, medical device, medical devices, medical software, biomedical product, biomedical products, information technology, ...
151
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in македонский Native in македонский
 		Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
152
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
153
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
 		Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
154
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
155
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in итальянский Native in итальянский
 		riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
156
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in итальянский Native in итальянский
 		Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
157
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in итальянский Native in итальянский
 		English, German, French
158
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in итальянский
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
159
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in итальянский (Variant: Neapolitan) Native in итальянский
 		english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
160
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in итальянский Native in итальянский
 		translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Техника

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => итальянский freelance interpreters
итальянский to английский freelance translators
итальянский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.