Freelance translators » английский => итальянский » Техника » Искусства, ремесла, живопись » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Искусства, ремесла, живопись. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

348 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variants: Swiss, Standard-France) Native in французский
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
2
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
3
Francesco Larocca
Francesco Larocca
Native in итальянский Native in итальянский
English into Italian translations, translator, subtitler, subtitling, proofreading, business, financial, industrial, insurance, commercial, ...
4
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in итальянский
English, Italian, patent, patenting, technology, science
5
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
6
Roland Lelaj
Roland Lelaj
Native in албанский (Variants: Albanian (standard), Gegë / Gheg, Toske / Tosk, Kosovo) Native in албанский, итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
7
Luisa Serra
Luisa Serra
Native in итальянский (Variant: Piedmontese) Native in итальянский
Italian, English, Chinese, translation, post-editing, proofreading, typesetting, CAT Tools
8
Gianluca Attoli
Gianluca Attoli
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
freelance, freelancer, translator, traduttore, traducteur, english to italian, french to italian, inglese a italiano, francese a italiano, anglais, ...
9
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
10
Suzanne Barbeau
Suzanne Barbeau
Native in французский Native in французский
Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
11
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
12
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
13
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
14
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayТуризм и поездки, Розничная торговля, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, ...
15
Simona BONELLI
Simona BONELLI
Native in итальянский Native in итальянский
Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...
16
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
17
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in итальянский Native in итальянский
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
18
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
19
Gabriele Penna
Gabriele Penna
Native in итальянский Native in итальянский
inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
20
Patrizia Maselli
Patrizia Maselli
Native in итальянский Native in итальянский
italian, spanish, english, finance, translation, translator,


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,443,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.