Freelance translators » английский => итальянский » Общественные науки » Туризм и поездки » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Туризм и поездки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

898 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in итальянский Native in итальянский
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
2
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in итальянский Native in итальянский
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
3
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры: Системы и сети, Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, ...
4
TRA 2
TRA 2
Native in итальянский Native in итальянский
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
5
Tatiana Antoniciello
Tatiana Antoniciello
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, italian, translation, law, contracts, penal, proceedings, information, technology, ...
6
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Spanish, English, Italian interpreter and translator
7
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
8
Stefano Papaleo
Stefano Papaleo
Native in итальянский Native in итальянский
translation services, localization, localize, italian, music, audio and video, subtitling, subtitles, music production, spanish, ...
9
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in итальянский Native in итальянский
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
10
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in итальянский Native in итальянский, испанский Native in испанский
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
11
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in итальянский (Variants: Apulian, Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian) Native in итальянский, английский (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in английский
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
12
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in итальянский Native in итальянский
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
13
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in итальянский Native in итальянский
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
14
Ilaria Libertini
Ilaria Libertini
Native in итальянский (Variant: Abruzzese) Native in итальянский
3D, Adobe, agro-industry, app, applications, AR, article, brochure, automation technology, CAT tools, ...
15
Angie I
Angie I
Native in итальянский Native in итальянский
videogames, multimedia, creative translations, fashion, literature, IT, advertising, sports, magazines, books, ...
16
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
17
Pierluigi Bernardini
Pierluigi Bernardini
Native in итальянский Native in итальянский
Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
18
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in македонский Native in македонский
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
19
Raoul1978
Raoul1978
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
20
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in румынский Native in румынский, итальянский Native in итальянский, молдавский Native in молдавский
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.