Freelance translators » английский => итальянский » Наука » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

609 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in итальянский Native in итальянский
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
2
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
3
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
4
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in итальянский Native in итальянский
italian, subtitles,
5
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo) Native in итальянский
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
6
theangel
theangel
Native in итальянский Native in итальянский
MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
7
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
8
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
9
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in итальянский Native in итальянский
ArrayЭкология и окружающая среда, Экономика, Административное управление, менеджмент, Медицина: Фармацевтика, ...
10
Giovanni Danielli
Giovanni Danielli
Native in итальянский Native in итальянский
automazione industriale, automotive, brevetti, brochure, building automation, cables, cad, cae, cataloghi, catalogue, ...
11
Paola Maria Agrati
Paola Maria Agrati
Native in итальянский Native in итальянский
medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, ...
12
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in немецкий Native in немецкий
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
13
Syllabia
Syllabia
Native in английский Native in английский
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in итальянский Native in итальянский
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
15
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) Native in итальянский
ArrayЭкология и окружающая среда, Физика, Химия; химические науки и технологии
16
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
17
Laura Squitieri
Laura Squitieri
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
18
Simona Negroni
Simona Negroni
Native in итальянский Native in итальянский
translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
19
Chiara Ziliani
Chiara Ziliani
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
English, Italian, IT, software, technology, engineering, energy, manuals, user guides, live interpreting, ...
20
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
ArrayЯзыкознание, Философия, Археология


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.