Freelance translators » английский => итальянский » Прочее » Туризм и поездки » Page 4

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Туризм и поездки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

898 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Giuseppe Medico
Giuseppe Medico
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
62
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in итальянский Native in итальянский
chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
63
Alfonso De Luca
Alfonso De Luca
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
certified, cpn, certified pro network, professional, high quality, english, italian, eng, ita, eng-ita, ...
64
Maria Luisa Dell'Orto
Maria Luisa Dell'Orto
Native in итальянский Native in итальянский
Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
65
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
66
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in хорватский (Variant: Bosnian) Native in хорватский
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
67
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
68
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
69
TargetLoc
TargetLoc
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
Localisation, Translation, Transcreation, Editing, Games, online, product, marketing, fashion, game, ...
70
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in английский Native in английский
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
71
Laure Gilbert
Laure Gilbert
Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss) Native in французский, итальянский Native in итальянский
flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
72
BristolTEc
BristolTEc
Native in английский Native in английский, испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in испанский
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
73
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in итальянский Native in итальянский
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
74
Irene Berri
Irene Berri
Native in итальянский Native in итальянский
translator, automotive, motorbike, technical, mechanic, manuals, sport, football, tennis, accuracy, ...
75
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
76
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
77
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in итальянский Native in итальянский
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...
78
Carlo Capussotti
Carlo Capussotti
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
it, pc, software, help, documentation, html, dtp, engineering, food, technical, ...
79
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in итальянский Native in итальянский
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
80
Amanda Mancini
Amanda Mancini
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, video games, videogames, playstation, wii, nintendo, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.