Freelance translators » английский => итальянский » Право/Патенты » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

129 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Guzel Rakhimova
Guzel Rakhimova
Native in русский Native in русский
traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
2
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
3
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
4
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
5
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in итальянский Native in итальянский
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
6
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in итальянский Native in итальянский
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in арабский Native in арабский, чешский Native in чешский
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
10
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in итальянский Native in итальянский
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
11
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) Native in французский, итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) Native in итальянский
English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
12
Gabriella Tindiglia
Gabriella Tindiglia
Native in итальянский Native in итальянский
translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
13
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
14
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
15
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in русский Native in русский, итальянский Native in итальянский
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
16
Dott. M. Brenna
Dott. M. Brenna
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese) Native in итальянский
Fast, professional and reliable
17
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in итальянский Native in итальянский
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
18
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in итальянский Native in итальянский, румынский Native in румынский
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
19
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in итальянский Native in итальянский
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
20
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский, португальский (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in португальский
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.