Freelance translators » английский => итальянский » Право/Патенты » Page 3

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

719 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Paola Migliaccio
Paola Migliaccio
Native in итальянский Native in итальянский
 		English, spanish, french, catalan, italian, legal, finance, medicine, EU, IT, ...
42
Mariella Bonelli
Mariella Bonelli
Native in итальянский Native in итальянский
 		traduttrice cuneo, traduttore cuneo, traduzioni cuneo, interprete cuneo, interprete torino, traduzioni, interprete, interprete simultaneo, interprete simultanea, interprete consecutivo, ...
43
Maria Emanuela Congia
Maria Emanuela Congia
Native in итальянский Native in итальянский
 		Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
44
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in итальянский Native in итальянский
 		Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
45
IDI
IDI
Native in албанский Native in албанский, английский Native in английский
 		ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
46
Ateafac Ndemafo Belinda
Ateafac Ndemafo Belinda
Native in английский Native in английский
 		TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
47
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
 		czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
48
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in итальянский Native in итальянский
 		Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
49
Francesco Sosto
Francesco Sosto
Native in итальянский Native in итальянский
 		german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
50
Ileana De Cristofaro
Ileana De Cristofaro
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, Arabic, translator, German, English, MTPE, English to Italian, German to Italian, Arabic to Italian, Spanish to Italian, ...
51
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
52
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in итальянский Native in итальянский
 		ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом)
53
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in итальянский Native in итальянский
 		German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
54
RobAlt
RobAlt
Native in итальянский Native in итальянский
 		english, german, french, spanish, italian, localization, software, manuals, international agreements
55
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in английский Native in английский
 		ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), ...
56
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in итальянский Native in итальянский
 		simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
57
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in итальянский Native in итальянский
 		freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
58
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in итальянский Native in итальянский
 		olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
59
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in итальянский Native in итальянский
 		English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
60
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

английский => итальянский переводчиков, специализирующихся в области:

Право/Патенты

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

английский => итальянский freelance interpreters
итальянский to английский freelance translators
итальянский to английский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.