Freelance translators » английский => итальянский » Искусство/Литература » Page 2

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

793 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Anna Massera
Anna Massera
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in итальянский
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
22
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
23
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
24
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
25
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in итальянский Native in итальянский
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
26
Alessandra Meregaglia
Alessandra Meregaglia
Native in итальянский Native in итальянский
French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
27
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in итальянский Native in итальянский
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
28
Mario Della Rocca
Mario Della Rocca
Native in итальянский Native in итальянский
careful, quick, reliable translation services from English and Spanish into Italian, law, diritto, legal, legale, power of attorney, procura, EU directive, ...
29
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in итальянский Native in итальянский
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
30
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in суахили Native in суахили
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
31
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in немецкий Native in немецкий
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
32
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in английский (Variant: British) Native in английский, испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in испанский
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
33
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in английский (Variant: British) Native in английский
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
34
Sanja Andelkovic
Sanja Andelkovic
Native in сербский Native in сербский, итальянский Native in итальянский
English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
35
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in итальянский Native in итальянский, чешский Native in чешский
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
36
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in итальянский Native in итальянский
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
37
Marina Taffetani
Marina Taffetani
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
german, english, italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, ...
38
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
39
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in итальянский Native in итальянский
English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
40
pier fornas
pier fornas
Native in итальянский Native in итальянский
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.