Freelance translators » английский => индонезийский » Маркетинг » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lenah Susianty Native in индонезийский	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
22	Mohammed Fahim Native in тамильский (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) , сингальский	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
23	Ade Indarta Native in индонезийский	-
24	Ray Nugraha Native in индонезийский	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
25	GTE Localize Native in вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
26	Ano Jumisa Native in индонезийский	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
27	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
28	Vika Asriningrum Native in индонезийский	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
29	Monica Arifin Native in индонезийский	English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
30	Harry Hermawan Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
31	Nur Cholis Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) , яванский	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
32	Indah Lestari Native in индонезийский	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
33	Rosavendra Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	translator, interpreter, localization, subtitler, linguistics, freelance
34	Hikmat Gumilar Native in индонезийский , суданский (Variant: Asli)	penerjemah, penterjemah, terjemahan, penerjemah tersumpah, sworn translator, indonesian localization, certified english, indonesian english, inggris english, jasa english, ...
35	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
36	Istiani Prajoko Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) , яванский	Bahasa Indonesia translation service, English to Indonesian translation service, English to Javanese translation service, English to Indonesian translators and interpreter, English into Javanese translation service, Indonesian, English-Bahasa Javanese, English-Bahasa Indonesia, Timely service, reasonable rates, ...
37	Jeff Jacobson Native in английский	philosophy, humanities, social sciences, religion, politics, current affairs
38	Prayudi Wijaya Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) , яванский	translator, certified translator, professional translator, professional editor, business, commerce, information technology, human resources, psychology, chemical engineering, ...
39	Linguainfo Services Native in английский (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
40	Meytrizha Surjanto Native in индонезийский	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,503,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.