Freelance translators » английский => индонезийский » Искусство/Литература » Экология и окружающая среда » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Edward Thornton Native in английский	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
2	Asti Wijayati Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Javanese)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
3	Harry Hermawan Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
4	Tyas Pribadi Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia) , яванский (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
5	Ricardo Sandy Aries Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	legal translation, financial translation, English Indonesian legal translator, English Indonesian technical translator, English Indonesian medical translator, English Indonesian proofreader, English Indonesian transcriptionist, academic certificates, business agreements, contracts, ...
6	Eddie R. Notowidigdo Native in индонезийский	certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...
7	ErichEko ⟹⭐ Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...
8	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Ade Indarta Native in индонезийский	-
10	Wiyanto Suroso Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Javanese)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
11	Ahmad Ridwan Munib Native in индонезийский , яванский	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
12	Phamanee Tougeron Native in таи	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
13	Lilian Roma Parsaulian Native in индонезийский , английский	Indonesian, biology, microbiology, genetics, medical, pharmaceutical, pharmacy, molecular biology, molecular medicine, life science, ...
14	Ray Nugraha Native in индонезийский	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
15	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Iwan Munandar PhD, MITI Native in индонезийский , яванский	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
17	Grace Tabaluyan Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
18	Alex ST Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	English services for cost effective translation, English Indonesian translation services, English Indonesian interpreter services, English Indonesian Trainer services, English Indonesian teacher services, English Indonesian Proofreader services, experienced proofreader services, English experienced proofreader, advertising proofreader English services, English Indonesian services, ...
19	Dimitri Radytha K. Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, Indonesia, Jakarta, translator, Penerjemah, Inggris, English, technology, science, hospitality, ...
20	Jake Irwin Estrada Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified) , таи , тагалог	localization, translation, native, trados, experienced

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.