Freelance translators » английский => финский » Техника » Телекоммуникации » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Olli Törmä Native in финский	Finnish, IT, localization, marketing, automation, cloud, IoT, internet of things, technology, computers, ...
42	Jaakko Heikkila Native in финский	english to finnish technical documentation, Finnish technical translations, technology, electronics, automotive, vehicle, IT, computer, pc, industrial, ...
43	Dragan Kuzmanovski Native in македонский	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
44	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
45	Seppo Keränen Native in финский	software, valves, positioners, cars, hardware, manuals, guides, guidebooks, safe-use guides, electronics, ...
46	Erkki Pekkinen Native in английский , финский	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
47	rogerB Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
48	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
49	Jaana Hokkanen Native in финский	technical, patents, engineering, mobile technology, economics, the environment, wine, finnish, english-finnish, finnish-english, ...
50	BETA LANGUAGE Native in турецкий	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
51	Tarja Braun Native in финский	marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
52	Tarja Simpanen Native in финский	finnish, translation, localization, proofreading, editing, information technology, software, hardware, manual, documentation, ...
53	Marianna Pulkkanen Native in финский	finnish, english, french, swedish, translation, localization, EU, websites
54	Tom Milian Native in японский , норвежский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
55	We Translators Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified) , таи , корейский	ArrayПатенты, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...
56	Tuomas Hanhivaara Native in финский	Array
57	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
58	Bernd Lüecke Native in немецкий (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
59	Bat-Sheva Myllys Native in английский , финский , иврит	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
60	Erja Hirvonen Native in финский (Variant: Standard-Finland)	ArrayЮриспруденция (в целом)

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,525,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.