Freelance translators » английский => датский » Право/Патенты » Механика / Инженерная механика » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Frank Hansen Native in датский	software, localization, globalization, translation, LocStudio, legal translation, it, Trados, danish translation, danish translations, ...
22	Birgit Skov Native in датский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
23	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
24	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
25	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
26	Torben Hutchings Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
27	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
28	Malene Boemler Native in датский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Приборы и инструменты, Литература и поэзия
29	Hanne Rask Sonderborg Native in датский	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
30	Comunicare Srl Native in итальянский	ArrayАрхитектура, Медицина: Кардиология, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
31	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
32	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
33	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
34	David Koppel Native in датский	ArrayЖаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Психология, ...
35	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
36	Nubar Sørensen Native in датский , финский	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
37	Nina Simoncini Native in датский	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
38	Marianne Dahl Native in датский	Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
39	Birgit Bonde Jensen Native in датский	translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
40	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.