Freelance translators » английский => китайский » Прочее » Экология и окружающая среда » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iouri Bibikov Native in французский , русский	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
2	Yu Zhang Native in китайский , немецкий	Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
3	hqchen48 Native in китайский	Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
4	Colleen Chow Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese, Mandarin, Taiwanese)	Chinese, E-commerce, Legal, energu, battery, li-ion
5	Hong Ai Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
6	Le Zhang Native in китайский	Array
7	Ying-Ju Fang Native in китайский (Variants: Traditional, Mandarin)	Traditional Chinese for Taiwan, Taiwan, en>zh, en>zhtw, chinese, taiwanese, traditional chinese, english to chinese, marketing, market research, ...
8	Jinfeng Mao Native in китайский (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified)	Chinese, legal, law, contract, dispute, agreement, general, business, commercial, investment, ...
9	Marc Van Gastel Native in голландский	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
10	Ginger Wang Native in китайский	English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
11	Lily Wang Native in китайский	English, Chinese, computers, proficient, experienced, translator, interpreter
12	Huan-Yu Hsieh-Tuor Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional)	chinese, taiwan, taiwanese, china, chinese translator, taiwanese translator, mandarin, copywriting, copywriter, creative adaptation, ...
13	Ken Katou Native in бирманский , японский , арабский	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
14	hana037 Native in английский (Variants: British, Singaporean, US)	Simplified Chinese, game, localization, translation, proofreading, media, marketing, Chinese (Simplified)
15	Yiming Gan Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified)	Array
16	Rita Zou Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin)	English <> Chinese translation and proofreading in government, business, culture, medical devices, automobile and manufacturing, formatting, project management, CAT tools, freelancer 中英互译，审校，项目管理，排版，会使用 CAT 工具，自由译员
17	justin-zhang Native in китайский	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
18	Isabella Chan Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese)	Array
19	Xin Yi Native in китайский	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
20	Frank Zou Native in китайский (Variant: Sichuanese )	English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.