Freelance translators » английский => китайский » Медицина » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ginger Wang Native in китайский	English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
22	Jack Yang Native in китайский (Variants: Mandarin, Simplified)	English Simplified Chinese translator, English traditional Chinese translator, English Chinese translator, Chinese translator, video game, articles, seo translation, English Chinese legal translation, Chinese website translation, software localization, ...
23	Kuan-Pi Chung Native in китайский (Variant: Traditional)	Chinese, translation, localization, website, medical, clinical, pharmaceutical, financial, trading, IT, ...
24	Ying-Ju Fang Native in китайский (Variants: Mandarin, Traditional)	Traditional Chinese for Taiwan, Taiwan, en>zh, en>zhtw, chinese, taiwanese, traditional chinese, english to chinese, marketing, market research, ...
25	Qibiao Sun Native in китайский	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
26	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
27	CCJK .com Native in китайский	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
28	Xiuli Zhang Native in китайский (Variants: Simplified, Sichuanese , Wenzhounese, Mandarin, Traditional, Wu, Cantonese, Shanghainese) , английский	translation, interpreting, editing, transcription, subtitling
29	Duncan Jian Native in английский (Variants: US, British) , китайский (Variants: Mandarin, Cantonese)	law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
30	icylave Native in китайский	English, Chinese, Simplified Chinese, English to Chinese, English to Simplified Chinese, translation, localization, technical writing, user guide, document, ...
31	justin-zhang Native in китайский	English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
32	Jie Shen Native in китайский	Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
33	Shaohang Fang Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
34	Yingjie Zhang Native in китайский (Variants: Traditional, Simplified)	marketing, creative translation, transcreation, adaptation, copywriting
35	Anabela83 Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayМедицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика
36	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
37	James Pan Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
38	La Mi Native in английский , китайский (Variants: Traditional, Simplified)	Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
39	Rocky Han Native in китайский	simultaneous, legal, financial, NAATI, ATA, CIOL
40	Hou Hsiang Huang Native in китайский (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.