Freelance translators » голландский => английский » Прочее » Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Pepijn de Boer Native in голландский	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
3	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	Array
4	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
5	Roel Blomsma Native in голландский (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
6	Henry Pijffers Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский , венгерский	IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
7	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
9	Edirel Susanna Native in английский , голландский	financial services industry, banking, financial statements, investment industry, general business
10	Carmen Lawrence Native in английский (Variants: US, British, UK)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
11	Muses Inc Native in голландский	english to dutch translation, español al holandés, translation, traducción, vertaling, vertaler, translator, traductor, scripts, film and tv, ...
12	Lisette Vogler-Chase Native in немецкий (Variant: Germany) , английский	Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
13	Eva Weidema Native in английский , голландский	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
14	Kevin Van Vooren Native in голландский	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
15	Eleonora Timmons Militano Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , английский (Variants: US, UK)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
16	Nellie Voss Native in голландский	english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
17	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
18	Stephen Mason Native in английский	Array
19	Ronald van Riet Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variants: US, British, UK)	aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
20	Allettie Bastiaansen Native in голландский	legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.