Freelance translators » датский => английский » Техника » Юриспруденция: Контракты » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Mikolaj Rasmussen Native in польский	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
42	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
43	Kelly Martin Native in английский (Variant: US)	scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
44	jeffrey engberg Native in английский (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
45	Ildiko Remenyi Native in венгерский (Variant: Hungary) , датский (Variant: Standard (rigsdansk))	ArrayМеханика / Инженерная механика, Нефтепромысловые науки и технологии, Химия; химические науки и технологии, Техника (в целом), ...
46	Europe Localize Native in польский , английский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Интернет, электронная коммерция, Телекоммуникации, ...
47	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
48	Royce Parker Native in английский	Array
49	Larry Morlan Native in английский	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
50	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
51	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
52	TextStream Native in английский , датский	ArrayВоенное дело / Оборона, Нефтепромысловые науки и технологии, SAP, Астрономия и космос, ...
53	Nicholas Oates Native in английский	ArrayИнформационные технологии, Техника: Промышленность, Энергетика / Энергопроизводство, Компьютеры (в целом), ...
54	Lesia Kutsenko Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
55	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
56	Dorte Scheeler Native in датский , английский	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
57	locution25 Native in английский	ArrayКомпьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Оборудование, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Сельское хозяйство, ...
58	Neil Crockford Native in английский	risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
59	Zofia Wyszynski Native in английский , норвежский (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
60	Kyle Petersen Native in английский	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.