Freelance translators » датский => английский » Техника » Информационные технологии » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lars Rasmussen Native in датский , английский	ArrayКомпьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
62	Samuel Henderson Native in английский (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
63	Torben Hutchings Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
64	David Rumsey Native in английский (Variants: US, Canadian)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
65	Tom Milian Native in японский , норвежский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Компьютеры (в целом), Строительство / Строительная техника, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
66	Alice Wolfe, DDS (X) Native in датский	Danish, Denmark, dentist, dental, medical, instruments, biochemistry, software, voice-over, DejaVu, ...
67	Linguainfo Services Native in английский (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
68	Thienha Native in английский	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
69	Paul Larkin (X) Native in английский	Clear, precise and native English.
70	Ziyun Xu Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayПроизводство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
71	hschl Native in немецкий	automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
72	Helen Jordan Native in английский (Variants: UK, US)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, ...
73	George Amolochitis Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
74	Nikolaj Widenmann Native in датский , английский	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
75	Patrick Wahl Native in немецкий	Technical Translations, Legal, Automotive, Engineering, Audit, Interpreting, Consecutive, Simultaneous, Editing, Proofreading, ...
76	valelove Native in итальянский , шведский	Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
77	Flemming Larsen Native in датский	Danish, Denmark, medical, medicine, EU institutions, dental, dentistry, chemical, chemistry, technical, ...
78	Zofia Wyszynski Native in английский , норвежский (Variant: Bokmål)	English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
79	Eliza-Anna Native in английский	Danish, ecclesiastical, environment, sport, it, pc, translations, education, music, telephony, ...
80	Egor Shapurov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Сельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,520,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.