Freelance translators » датский => английский » Общественные науки » Телекоммуникации » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Nerissa Lowe Native in английский (Variants: British, Australian, New Zealand, US)	translator, interpreter, oversette, books, tekst, tourism, reise, letters, brev, skrive, ...
42	Soren Petersen Native in датский , английский	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
43	Sonja Klarić Native in хорватский	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
44	Barbara Østergaard Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, ...
45	John Coakley Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
46	David Rumsey Native in английский (Variants: Canadian, US)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
47	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
48	Jens Kaestel Native in датский , английский	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
49	Greger Hoel Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Array
50	Grethe Vind Tottrup Native in датский	technical documentation, legal, computers
51	Niels Larsen Native in датский , английский	professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
52	Nikolaj Widenmann Native in датский , английский	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
53	Alice Wolfe, DDS (X) Native in датский	Danish, Denmark, dentist, dental, medical, instruments, biochemistry, software, voice-over, DejaVu, ...
54	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
55	Thienha Native in английский	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
56	Erik ERIKSEN Native in датский	available, always
57	Ahmed Ali Native in арабский , английский	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
58	TechLawDC Native in английский	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
59	Flemming Larsen Native in датский	Danish, Denmark, medical, medicine, EU institutions, dental, dentistry, chemical, chemistry, technical, ...
60	MARIANNE HARPSØE CORREIA Native in датский , португальский	ArrayЮриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.