Freelance translators » датский => английский » Наука » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Arianna Andriesse Native in итальянский	ArrayБиология (биотехника, биохимия, микробиология), Психология, Питание, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
42	Nubar Sørensen Native in датский , финский	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
43	Mette Krogh Native in датский	kemi, medicin, kvalitetsdokumenter, brugsanvisninger, tekniske forskrifter, patenter, brochurer, medicinske protokoller, undervisningsmateriale. chemistry, medicine, ...
44	Rebecca Barath Native in норвежский , английский	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
45	Susan Askvik (X) Native in английский	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
46	Diarmuid Kennan Native in английский	Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
47	Hano Ahmed Native in английский , немецкий , шведский	ArrayСельское хозяйство, Медицина: Фармацевтика, Вино / Виноделие / Виноградарство
48	Ildiko Remenyi Native in венгерский (Variant: Hungary) , датский (Variant: Standard (rigsdansk))	ArrayХимия; химические науки и технологии, Нефтепромысловые науки и технологии, Естественные науки (в целом)
49	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
50	Paul Erling Native in английский (Variants: UK, US) , шведский (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
51	Michael Davies Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: British)	translation, proofreading, English, Danish, French, oversættelse, korrekturlæsning, engelsk, dansk, fransk, ...
52	T-K Noranta Native in финский	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
53	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
54	Bartosz Pelka Native in польский , английский	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
55	Robin Brown Native in английский (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
56	Henriette Hansen Native in датский	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
57	Jordan Eriksen Native in английский , норвежский	Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
58	Mogens Bjerg Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
59	Linda Henson Native in английский	ArrayЕстественные науки (в целом), Химия; химические науки и технологии, Медицина: Фармацевтика, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), ...
60	Erich Hegenberger Native in английский (Variant: US)	german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.