Freelance translators » датский => английский » Право/Патенты » Еда и напитки » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	SBird Native in датский	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
2	Torben Hutchings Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variant: British)	Chemistry, Gaming, Computers, Food and Drink
3	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
4	Tine Wanning Native in датский	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
5	Rob Myatt Native in английский (Variants: US, British)	english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
6	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Alex Planidin Native in английский (Variant: British) , шведский	swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
8	Robin Brown Native in английский (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
9	Aprotranslation Native in шведский , норвежский	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
10	Lars Rasmussen Native in датский , английский	Array
11	Helen Johnson Native in английский	environment, forestry, general and some specialist medicine (e.g. cancer, cardiology), telecommunications, contracts, disputes, other legal documents, railways, paper and printing, ...
12	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Daniel Lindberg Heydorn Native in датский	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
14	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
15	Alan Frost Native in английский	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
16	northspeech Native in исландский , немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
17	Pia Sander Native in датский	Danish, English, German, translation, proofreader, proof reading, proofreading, text review, legal, pharmaceutical translation, ...
18	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
19	Jon Berry Native in английский	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
20	Yetta Jensen Bogarde Native in датский	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.