Freelance translators » датский => английский » Бизнес/Финансы » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Priya Ponmalai Native in тамильский , малаялам	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
62	Jacob Stubbe Østergaard Native in датский	translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
63	Helen Jordan Native in английский (Variants: US, UK)	Array
64	Alisa Hamilton Native in английский	translation, English, Danish, Norwegian, Swedish, legal, law, arts, humanities, dance, ...
65	Thomas T. Frost Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: UK, British)	danish, danois, dansk, english, anglais, engelsk, french, français, fransk, french administration, ...
66	Tom Milian Native in японский , норвежский	Array
67	Birgitte Engelbrechtsen Native in датский	law, marketing, commerce, technical
68	Emilie Begin Native in английский , французский	Norwegian, Swedish, Danish, French, English, Canadian French, UK English, medical, clinical, trials, ...
69	Steen Johnsen (X) Native in датский	economy, financial, business, marketing, general, danish, english, legal contracts, technical manuals, medical equipment, ...
70	Egor Shapurov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Array
71	George Amolochitis Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
72	christeld (X) Native in норвежский , английский (Variant: British)	Array
73	Hannele Marttila Native in финский , английский	English, Finnish, Danish. medical, legal, contracts, literature, commercial, banking, annual reports, bids, ...
74	Maria Anwar Native in датский	powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines
75	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
76	Susanne Hemdorff Native in датский	Accounting terminology, translation, proofreading, language audit, generalist, business language, English, German, French, Danish, ...
77	Shawn Champion Native in английский	english, engelska, svenska, swedish, översättare, översättningar, översättning, translator, translations, translating, ...
78	Charlotte Jensen Native in датский , английский (Variants: UK, US)	danish, english, french, law, business, website, localization, edit, proof, editing, ...
79	Sarah Hartley Native in английский (Variant: British)	Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
80	Greger Hoel Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.