Freelance translators » датский => английский » Искусство/Литература » Информационные технологии » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Siw Shauni Hauger Native in норвежский (букмол)	Norwegian, English, translation, proofreading
62	Helene Olsen Richards Native in норвежский , английский	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
63	Danish khatri Native in английский (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
64	Neil Cross Native in английский	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
65	Larry Morlan Native in английский	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
66	Diarmuid Kennan Native in английский	Engineering, Politics, Sociology, Economics, Education, IT, Software, Travel, Tourism, Literature, ...
67	Stein Erik Buchardt Native in норвежский (букмол) , новонорвежский (нюнорск)	Norwegian, Swedish, Danish, English, computers, construction, engineering, translations, real estate, travel, ...
68	Ahmed Ali Native in арабский , английский	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
69	Steen Johnsen (X) Native in датский	economy, financial, business, marketing, general, danish, english, legal contracts, technical manuals, medical equipment, ...
70	MARIANNE HARPSØE CORREIA Native in датский , португальский	ArrayИнформационные технологии, Морское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
71	Tina Colquhoun Native in датский , английский	Dantrans, Danish, English, translation, proofreading, Danish translator, finance, financial, economics, IT, ...
72	Bahaa ALHamss (X) Native in немецкий , английский	computers, technology, software, localization
73	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
74	Greger Hoel Native in норвежский (Variants: Bokmål, Nynorsk)	ArrayВоенное дело / Оборона, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Компьютеры (в целом), ...
75	Maria Anwar Native in датский	powertools, photo copying machines, sewing machines, gas turbines
76	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
77	nativespeaks Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
78	Niels Larsen Native in датский , английский	professional, translator, competitive rates, Danish, English, IT, pftrs.com, proofreading, IT, law, ...
79	Anniken Blomberg Native in норвежский	medicine, software, architecture, social sciences
80	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	ArrayГеология, Медицина: Кардиология, Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.