Interpreters » украинский => английский

To find more specialized украинский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

110 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Alla Lushnikova-Abbott
Alla Lushnikova-Abbott
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
82
Alexander Saksonov
Alexander Saksonov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
technical, translation, freelance, translator, english, german, native, russian, ukrainian, user manual, ...
83
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in турецкий Native in турецкий
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
84
Olga van Dijk-Ternova
Olga van Dijk-Ternova
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
85
Yuri Larin
Yuri Larin
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
86
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator, translation, medicine, medical, clinical study, health care, healthcare, pharmaceutics, pharmaceutical, human, ...
87
Natalia Kuczynska
Natalia Kuczynska
Native in русский Native in русский, польский Native in польский
Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, История, Государство / Политика, Образование / Педагогика, ...
88
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
89
Mark Yepifantsev
Mark Yepifantsev
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
90
Bohdana Kovalska
Bohdana Kovalska
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
91
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
92
Dr. Jens Burgert
Dr. Jens Burgert
Native in английский Native in английский, немецкий Native in немецкий
Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
93
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
94
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in русский Native in русский
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
95
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, французский Native in французский
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
96
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
97
Elena Smerichevskaya
Elena Smerichevskaya
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Техника (в целом), ...
98
Viktoriia Horiachko
Viktoriia Horiachko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) 
English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
99
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in русский Native in русский, английский (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in английский
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
100
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.