Interpreters » испанский => португальский

To find more specialized испанский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

249 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in португальский (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) Native in португальский
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
3
Hugo Ventlando
Hugo Ventlando
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
marketing, portuguese, brazilian, french, english, français, portugais, anglais, inglês, francês, ...
4
Julia Quissini Jacóbi
Julia Quissini Jacóbi
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, spanish, fashion, fashion design, fashion translator, english to portuguese translator, spanish to portuguese translator, english to portuguese fashion translation, english to portuguese fashion translator, ...
5
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский (Variants: UK, US, British, Canadian) Native in английский
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Latam and European Spanish, novels
8
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
9
expressiontrad
expressiontrad
Native in португальский Native in португальский, английский Native in английский
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
10
ANDREA MORETTO
ANDREA MORETTO
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
11
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
12
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
13
CSimao
CSimao
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
localization, IT, technology, translation, proof-reading, computers, subtitling, transcription, portuguese, english, ...
14
teresa martins
teresa martins
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
15
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
16
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in испанский 
Страхование, Кадровые ресурсы, Антропология, Журналистика, ...
17
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) Native in французский, португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
18
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in испанский Native in испанский
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
19
Ana Sofia Saldanha
Ana Sofia Saldanha
Native in португальский Native in португальский
portuguese, technical translation, tourism, aviation, airline companies, construction, oil and gas, electricity, electronics, engineering, ...
20
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in португальский Native in португальский
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.