Interpreters » Da Spagnolo a Portoghese » Social Sciences

The Da Spagnolo a Portoghese interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

158 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in Cinese Native in Cinese, Inglese Native in Inglese
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Galiziano (galego) Native in Galiziano (galego)
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
3
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spagnolo
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
4
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spagnolo, Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
5
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
6
Tatiane Bortolozi
Tatiane Bortolozi
Native in Portoghese Native in Portoghese
Brazilian Portuguese, Finance, Business, translation, proofreading, Marketing, Journalism, Luxury, Fashion, General content, ...
7
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
8
Sofia Espada
Sofia Espada
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
portuguese, portugal, translation, subtitling
9
Douglas Caetano
Douglas Caetano
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
10
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in Portoghese (Variant: European/Portugal) Native in Portoghese
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
11
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in Bulgaro (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaro, Inglese Native in Inglese
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
12
Carole Salas
Carole Salas
Native in Francese Native in Francese, Spagnolo Native in Spagnolo
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
13
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spagnolo Native in Spagnolo
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
14
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Portoghese Native in Portoghese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
15
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portoghese
Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
16
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
17
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
18
Fábio Chaves
Fábio Chaves
Native in Portoghese Native in Portoghese
Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Filosofia, Giornalismo, Sport/Attività fisica/Attività ricreative, ...
19
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portoghese (Variant: Brazilian) Native in Portoghese, Spagnolo Native in Spagnolo
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
20
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Inglese (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Inglese, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.