Interpreters » португальский => испанский

To find more specialized португальский => испанский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
2
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
zzz Другая тематика zzz, Медицина (в целом), Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
3
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in португальский Native in португальский
Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
4
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Mar Brito
Mar Brito
Native in испанский Native in испанский
english, spanish, french, portuguese, sworn, certified, translation, interpreting, localisation, law, ...
8
Magdalena Godoy Bonnet
Magdalena Godoy Bonnet
Native in испанский (Variants: Argentine, Latin American) Native in испанский
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução simples, traducción simple, ...
9
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, арабский (Variants: Syrian, Lebanese) Native in арабский
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
10
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
English, Latam and European Spanish, novels
11
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
12
marielalarrosa
marielalarrosa
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
spanish, translation, localization, transcreation, copywriting, english, portuguese, french, subtitling, proofreading, ...
13
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in испанский (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in испанский
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
14
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in испанский
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
15
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
16
Daniela Gonzalez de Freitas
Daniela Gonzalez de Freitas
Native in португальский Native in португальский
17
Regina Soares
Regina Soares
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
18
Carole Salas
Carole Salas
Native in французский Native in французский, испанский Native in испанский
French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
19
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, галего Native in галего
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
20
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in испанский Native in испанский
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.