Interpreters » Испания » испанский => баскский » Science » Полиграфия и издательское дело

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Idoia Iturbe Native in испанский , английский	english, spanish, basque, business, marketing, sales, finance, history,
2	Cristina Rivela Native in испанский	translator, translation, interpreter, interpreting, copywriter, copywriting, proofreader, proofreading, transcreation, sworn, ...
3	Iñigo Artamendi Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Spanish, Basque, Euskera, Product Listing, technical, localization, game localization, history, book, proofread, ...
4	Amaia Agraso Native in испанский	english, spanish, basque, audiovisual, editing, proofreading, subtitling
5	Ainize Binza Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Идиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, Фольклор, Косметика, парфюмерия, ...
6	Julen Urbano Native in испанский	german, deutsch, spanisch, marketing, euskera, basque, baskisch, social media
7	Ainhoa Orue-Echebarria Native in испанский	translation, copywritting, localization, subtitling, basque, spanish, subtitles, english to spanish, spanish to english
8	Naroa Miguel G. Native in испанский	Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Языкознание, Кухня / Кулинария, Полиграфия и издательское дело, ...
9	SARETIK Native in баскский , испанский	euskera, traducción, itzulpena
10	Eleanitz Native in баскский , испанский	Basque, spanish, translator, editor, proofreading, localization, industry, audiovisual, cinema, tv, ...
11	Ruben Lopez Native in баскский (Variants: Bizkaiera (Biscayan), Batua)	Автоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
12	Itxaso Holgado Native in испанский , баскский	Technical, Trados, Transit, professional, accurate, engineering, legal, computer, science, marketing, ...
13	Asier Beramendi Native in испанский , баскский	basque, media, literature, poetry, neuroscience, spanish, arts, humanities, music

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.