Interpreters » Испания » немецкий => галего

To find more specialized немецкий => галего service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

28 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Manuel Mallo Dorado
Manuel Mallo Dorado
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
English, Spanish, German, French, Galician, sport, tourism, comic book, transcribe, transcript, ...
2
Carla Castro
Carla Castro
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
english, italian, german, spanish, galician, translation, subtitling, editing
3
Antonio Leal
Antonio Leal
Native in галего Native in галего, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, galician, german, english, websites, retails, ships
4
Allison Iglesias Alonso
Allison Iglesias Alonso
Native in испанский Native in испанский
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Журналистика, Реклама / Связи с общественностью, Искусства, ремесла, живопись, ...
5
reimon
reimon
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
Highest quality interpreting. Hired by international organizations such as UNESCO or the UE
6
María Fosado
María Fosado
Native in испанский Native in испанский
Спорт / Физкультура / Отдых, Общественные науки, социология, этика и т.д., Религия, Психология, ...
7
mariacasas
mariacasas
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
8
Nerea González Alonso
Nerea González Alonso
Native in испанский Native in испанский
Маркетинг / Изучение рынков, Компьютеры (в целом), Носители информации / Мультимедиа, Интернет, электронная коммерция, ...
9
Xurxotrad
Xurxotrad
Native in галего Native in галего, испанский Native in испанский
Translation, interpreting, Spanish, Galician, Portuguese, Medical translation
10
Maria Vivero Requeijo
Maria Vivero Requeijo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Фольклор, Образование / Педагогика, Языкознание, SAP, ...
11
galaecia
galaecia
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
12
Nuria Barral Díaz
Nuria Barral Díaz
Native in испанский Native in испанский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Образование / Педагогика, Финансы (в целом), Бухгалтерский учет, ...
13
Reme Fernández Montalt
Reme Fernández Montalt
Native in испанский Native in испанский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Рыболовство и рыбоводство, Кино, кинематография, телевидение, театр, Зоология, ...
14
Marta Lorenzo Carballo
Marta Lorenzo Carballo
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, Galician, German, Translation, Interpreting, Teaching
15
irefojos
irefojos
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
16
Antonio Carlos Novoa Moreno
Antonio Carlos Novoa Moreno
Native in испанский Native in испанский
17
Maruxa Zaera
Maruxa Zaera
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
Kinderliteratur, Children's books, Cooking books, Galician, Deutsch, Alemán, German, English, Textos turísticos, Santiago de Compostela, ...
18
Roberto Rivas Couce
Roberto Rivas Couce
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Финансы (в целом), Журналистика, Туризм и поездки, zzz Другая тематика zzz, ...
19
reimondez
reimondez
Native in испанский Native in испанский, галего Native in галего
История, Психология, Кадровые ресурсы, Морское дело, мореплавание, морские судна, ...
20
abana
abana
Native in испанский Native in испанский, португальский Native in португальский
textos jurídicos, literatura, linguistica, textil, medio ambiente, historia, política


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.