Interpreters » Испания » французский => английский

To find more specialized французский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

58 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
2
CoralieN
CoralieN
Native in французский Native in французский
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
3
John Eastham
John Eastham
Native in английский Native in английский
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
4
lapartmanquante
lapartmanquante
Native in испанский Native in испанский
Антропология, Архитектура, Искусства, ремесла, живопись, Бизнес / Коммерция (в целом), ...
5
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in французский (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian) Native in французский
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
6
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in английский Native in английский
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
7
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in испанский Native in испанский, итальянский Native in итальянский
Религия, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, zzz Другая тематика zzz, Журналистика, ...
8
Estelle ALEXANDRE
Estelle ALEXANDRE
Native in французский Native in французский
french, english, français, anglais, software, videogames
9
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
10
Eduardo Sanz
Eduardo Sanz
Native in испанский Native in испанский
Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
11
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, голландский (Variants: Netherlands, Flemish) Native in голландский
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12
A. Deb
A. Deb
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
IT, software, hardware, energy, petrochemical, engineering, technical, computer, telecommunications, tourism, ...
13
Anna Boira
Anna Boira
Native in каталанский (каталонский) (Variant: Central) Native in каталанский (каталонский), испанский (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in испанский, английский (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in английский
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
14
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
15
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
16
Lucy Lewis
Lucy Lewis
Native in английский (Variant: British) Native in английский
Бизнес / Коммерция (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, Образование / Педагогика, ...
17
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
18
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
19
Juan Antonio Martínez
Juan Antonio Martínez
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский, английский Native in английский
interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
20
sasp
sasp
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.