Interpreters » Сербия » русский => сербскохорватский

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	smarachoj Native in сербскохорватский	Техника: Промышленность, Экология и окружающая среда, Финансы (в целом), Лесная и деревообрабатывающая промышленность, ...
2	Milena Mijajlovic Native in сербский , черногорский
3	Olesja Banovic Native in русский (Variant: Standard-Russia) , сербский	Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция (в целом), Литература и поэзия, Административное управление, менеджмент, ...
4	Igor Jovanović Native in сербский	serbian, croatian, russian, english, music, art, art history, history of art,
5	Julija Sapic Native in русский	serbian, russian, serbo-croatian, croatian, translate, translator, translation, interpreter, interpretation, prevodilac, ...
6	Anna310 Native in русский	Реклама / Связи с общественностью, Искусства, ремесла, живопись, Спорт / Физкультура / Отдых, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
7	Nebojsa Vucinic Native in сербский (Variant: Montenegrin ) , сербскохорватский (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)	Нефтепромысловые науки и технологии, Геология, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, География, ...
8	Anja Kadenic Native in сербскохорватский , русский	Искусства, ремесла, живопись, Бизнес / Коммерция (в целом), Кино, кинематография, телевидение, театр, Компьютеры: Системы и сети, ...
9	banepop Native in сербскохорватский	Философия, Религия, Общественные науки, социология, этика и т.д., Спорт / Физкультура / Отдых, ...
10	Tanja33 Native in сербскохорватский (Variant: Serbian)	Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Эзотерические практики, Финансы (в целом), ...
11	Suncica F Native in сербский , сербскохорватский	Бизнес / Коммерция (в целом), Строительство / Строительная техника, Экономика, Геология, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.