Interpreters » Сербия » норвежский => сербский

To find more specialized норвежский => сербский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

7 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mareejah
Mareejah
Native in сербскохорватский Native in сербскохорватский
Translating from English, Swedish, Danish and Norwegian to Serbian all kinds of art, culture and science texts or broadcasts
2
Tonatiu
Tonatiu
Native in сербскохорватский Native in сербскохорватский
Искусства, ремесла, живопись, Литература и поэзия, Кино, кинематография, телевидение, театр, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
3
Aleksandra Kostić
Aleksandra Kostić
Native in сербский Native in сербский, английский (Variants: UK, US) Native in английский
Norwegian, English, Serbian, translator, proofreader, proofreading, editor, Norwegian to English, English to Norwegian, English to Serbian, ...
4
Jelena S
Jelena S
Native in сербский Native in сербский
Art/Literary, Social Sciences, Law/patents, Computers
5
DuZdra
DuZdra
Native in сербский Native in сербский
Жаргон, Идиомы / Изречения / Поговорки, Журналистика, Компьютеры: Оборудование, ...
6
klementina
klementina
Native in сербский Native in сербский
tourism, law, international cooperation, greetings, cv, general
7
Milica Ti
Milica Ti
Native in сербский Native in сербский


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.