Interpreters » Сербия » черногорский => сербский

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Srdjan Todoric Native in сербский
2	Ana Peković Native in сербский (Variant: Montenegrin )	Компьютеры: Оборудование, Туризм и поездки, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), ...
3	Milos Radmanovic Native in сербский (Variant: Montenegrin )	Кадровые ресурсы, История, Образование / Педагогика, Косметика, парфюмерия, ...
4	Natasa Jankovic Native in сербский	Журналистика, Общественные науки, социология, этика и т.д., Религия, Кадровые ресурсы, ...
5	Jasmina Pesic Native in сербский	Туризм и поездки, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Бытовая техника / Мебель, Металлургия / Литьё, ...
6	Faris Dzigal Native in сербский
7	Vladimir Miljkovic Native in сербский (Variant: Montenegrin )	Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Топогеодезические работы, Государство / Политика, География, ...
8	Georgie Petrovich Native in сербский	Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Реклама / Связи с общественностью, Автомобили / Автомеханика, Механика / Инженерная механика, ...
9	Marija Vasiljevic Native in сербский (Variant: Montenegrin )	Музыка, География, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Еда и напитки, ...
10	Milica Mutavdžić Native in сербский	english, serbian, bosnian, montenegrian, macedonia, computers, gaming, education, sport, books, ...
11	Nenad Beronja Native in сербский (Variant: Montenegrin )	Религия, zzz Другая тематика zzz, История, Государство / Политика, ...
12	Ivana Bajcetic Native in сербский	Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
13	Robert Renyi Native in сербскохорватский (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)	Телекоммуникации, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, Реклама / Связи с общественностью, Кадровые ресурсы, ...
14	Overseas_Trans Native in сербский , хорватский	Компьютеры: Системы и сети, Медицина: Приборы и инструменты, Зоология, Медицина: Стоматология, ...
15	mprevodi Native in сербскохорватский (Variant: Serbian) , сербский	Антропология, Фольклор, Телекоммуникации, Архитектура, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.