Interpreters » Россия » японский => английский

To find more specialized японский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

76 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Evangelina Safronova
Evangelina Safronova
Native in русский Native in русский
2
Andrey Anisimov
Andrey Anisimov
Native in русский Native in русский
Строительство / Строительная техника, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, Маркетинг / Изучение рынков, ...
3
Daria Gareeva
Daria Gareeva
Native in русский Native in русский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Философия, Языкознание, История, ...
4
Artem
Artem
Native in японский Native in японский
Собственные имена и названия, Туризм и поездки, Религия, Музыка, ...
5
Yuliya Drozdova
Yuliya Drozdova
Native in русский Native in русский
Журналистика, Экология и окружающая среда, Идиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия, ...
6
visota2000
visota2000
Native in русский Native in русский
Бизнес / Коммерция (в целом), Строительство / Строительная техника, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Юриспруденция: Контракты, ...
7
Даша Ануфриева
Даша Ануфриева
Native in русский Native in русский
Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Кадровые ресурсы, Журналистика, Религия, ...
8
Anastasia Filippova
Anastasia Filippova
Native in русский Native in русский
english, japanese, russian, legal translation, contracts, patent, CAT tools, Confident PC user, MS Word, MS Excel, ...
9
japan-russia
japan-russia
Native in японский Native in японский, русский Native in русский
Кино, кинематография, телевидение, театр, Кадровые ресурсы, Туризм и поездки, Компьютеры: Оборудование, ...
10
ignat antonov
ignat antonov
Native in русский Native in русский
Зоология, Экология и окружающая среда, Энергетика / Энергопроизводство, Экономика, ...
11
Maria Nikolaeva
Maria Nikolaeva
Native in русский Native in русский
translator, Russian translator, Russian, English to Russian translator
12
Mikhail Popov
Mikhail Popov
Native in русский Native in русский
russian, native russian, native russian translator, english into russian games translation, english to russian games localization, games localization, video games translation, game localization, videogames translation, game localisation, ...
13
oda678
oda678
Native in русский Native in русский
Техника (в целом), Техника: Промышленность, Информационные технологии, Механика / Инженерная механика, ...
14
15
Evgenia Dzusova
Evgenia Dzusova
Native in русский Native in русский
Туризм и поездки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
16
Konstantin Chernyshevskiy
Konstantin Chernyshevskiy
Native in русский Native in русский
японский, экономика, финансы, технический перевод, Japanese, Russian, economics, finance, manufacturing
17
Tatyana Nikitina
Tatyana Nikitina
Native in русский Native in русский
Общественные науки, социология, этика и т.д., Языкознание, Антропология, Психология, ...
18
Igor Kashimov
Igor Kashimov
Native in русский Native in русский
Бизнес / Коммерция (в целом), Химия; химические науки и технологии, Экономика, Юриспруденция: Контракты, ...
19
Oleg Boldenkov
Oleg Boldenkov
Native in русский Native in русский
japanese, russian, interpreter, localizaion, translation, translator, system, administration, tech, technology, ...
20
Maria Getman
Maria Getman
Native in русский Native in русский
Образование / Педагогика, Идиомы / Изречения / Поговорки, Музыка, Литература и поэзия, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.