Interpreters » португальский => норвежский

To find more specialized португальский => норвежский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

32 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Juliana Fladeby
Juliana Fladeby
Native in португальский Native in португальский
Общественные науки, социология, этика и т.д., Генеалогия, Религия, Образование / Педагогика, ...
2
Hanne Mårds
Hanne Mårds
Native in норвежский Native in норвежский
Журналистика, Вино / Виноделие / Виноградарство, Туризм и поездки, Топогеодезические работы, ...
3
Luana Gundersen
Luana Gundersen
Native in португальский Native in португальский
Юриспруденция (в целом), Медицина (в целом), Литература и поэзия, Образование / Педагогика, ...
4
lindarazera
lindarazera
Native in норвежский Native in норвежский
Искусства, ремесла, живопись, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Музыка, ...
5
Ellen Palmeira
Ellen Palmeira
Native in португальский Native in португальский
portuguese, marketing, medical, psychology, art, photo, tv, serie, music, software, ...
6
Håvard Åmot
Håvard Åmot
Native in норвежский Native in норвежский
7
Monica Eide
Monica Eide
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Спорт / Физкультура / Отдых, Общественные науки, социология, этика и т.д., Религия, Медицина: Здравоохранение, ...
8
Iris Haugen
Iris Haugen
Native in норвежский (Variant: Bokmål) Native in норвежский
9
persille
persille
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Образование / Педагогика, Языкознание, Литература и поэзия, ...
10
José Rodrigues
José Rodrigues
Native in португальский Native in португальский
11
Fredrik Zeiner
Fredrik Zeiner
Native in норвежский Native in норвежский, португальский Native in португальский
Prosa, prosessinustri
12
delinguist
delinguist
Native in английский (Variants: US, UK) Native in английский
translation agency, spanish, german, french, translator
13
ellensto
ellensto
Native in норвежский (букмол) Native in норвежский (букмол), норвежский Native in норвежский
Реклама / Связи с общественностью, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
14
monisaeu
monisaeu
Native in английский Native in английский
Бизнес / Коммерция (в целом), Бухгалтерский учет, Зоология, Вино / Виноделие / Виноградарство, ...
15
langbid
langbid
Native in норвежский Native in норвежский
Интернет, электронная коммерция, zzz Другая тематика zzz, Финансы (в целом), Автомобили / Автомеханика, ...
16
Gry Midttun
Gry Midttun
Native in норвежский Native in норвежский
100% native norwegian
17
Luki Localization
Luki Localization
Native in английский Native in английский
Маркетинг / Изучение рынков, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью
18
Kristian Laxå
Kristian Laxå
Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in норвежский
Техника: Промышленность, Электроника / Электротехника, Полиграфия и издательское дело, Искусства, ремесла, живопись, ...
19
Janaina Santos
Janaina Santos
Native in испанский Native in испанский
20
Kaja Skoftedalen
Kaja Skoftedalen
Native in норвежский Native in норвежский
Журналистика, Туризм и поездки, Общественные науки, социология, этика и т.д., Религия, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.