Interpreters » Португалия » французский => португальский

To find more specialized французский => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

32 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in португальский (Variants: Angolan, Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
3
cristina falcão
cristina falcão
Native in португальский Native in португальский
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
4
Paul Roux
Paul Roux
Native in французский Native in французский
nationalité française, Portugal, Lisbonne, juridique, tourisme, voyages, pharmacie, génie civil,
5
rosariomoreira
rosariomoreira
Native in португальский Native in португальский
Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Финансы (в целом), Государство / Политика, ...
6
João Araújo
João Araújo
Native in португальский Native in португальский, шведский Native in шведский
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
7
manfred wahl
manfred wahl
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
8
Mariana Vieira
Mariana Vieira
Native in португальский Native in португальский
portuguese, latin, ancient greek, english, french, cinema, theatre, literature, history, subtitling, ...
9
Teresa Bettencourt
Teresa Bettencourt
Native in португальский (Variant: European/Portugal) , испанский Native in испанский
Traduções, Translations, Traducciones, English, Inglês, Anglais, Spanish, Espanhol, Español, French, ...
10
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
portuguese, translation, proofreading, game localization, english, french, spanish
11
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) Native in французский, португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in португальский
politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
12
André Fernandes
André Fernandes
Native in португальский Native in португальский
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
13
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in португальский Native in португальский
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
14
Mariana Moreira
Mariana Moreira
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in португальский
High quality, flexibility, timeliness, localization, medical, financial, wines, translation, interpretation, portuguese, ...
15
Sindia Alves
Sindia Alves
Native in португальский Native in португальский, французский Native in французский
português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
16
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in португальский Native in португальский
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
17
Dora Conchinhas
Dora Conchinhas
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, Portugais, Portugés, translator, traducteur, traductor, law, droit, derecho, legal, ...
18
joana neves
joana neves
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
19
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
20
Martine COTTARD
Martine COTTARD
Native in французский Native in французский
traductrice portugais français, traduction portugais français, traducteur portugais français, real estate, immobilier, imobiliário, intérprete português francês, região leiria, interprète portugais français région leiria, comprar casa, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.