Interpreters » Польша » английский => польский

To find more specialized английский => польский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Joanna Rączka
Joanna Rączka
Native in польский Native in польский
translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
2
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
3
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in польский Native in польский
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
4
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in польский Native in польский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Общественные науки, социология, этика и т.д., Государство / Политика, Топогеодезические работы, ...
5
Jakub Szacki
Jakub Szacki
Native in польский Native in польский
Biology, ecology, environment, botany, travel, tourism, technical manuals, market research, medicine, pharmaceuticals, ...
6
Jerzy Ozana
Jerzy Ozana
Native in польский Native in польский
polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, economics, business, finance, Polish translator, English-Polish translations, ...
7
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in польский Native in польский
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
8
Justyna Zborowska
Justyna Zborowska
Native in польский Native in польский
agriculture, animal breeding animal nutrition, apiculture, biology, biochemistry, botany, environmental protection, horticulture, linguistics, medicine, ...
9
Adam Lankamer
Adam Lankamer
Native in польский Native in польский
IPO, Pre-IPO, SPO, underwriting, lead arranger, prospectus, SICAV, certified translation, sworn translation, law, ...
10
Tadeusz Trzaskowski
Tadeusz Trzaskowski
Native in польский Native in польский
Нефтепромысловые науки и технологии, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Реклама / Связи с общественностью, Геология, ...
11
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
12
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in польский Native in польский
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
13
Lukasz Konieczek
Lukasz Konieczek
Native in польский Native in польский
business translations, marketing translator, english polish translator, polish website translator, localization, subtitles translator
14
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in польский Native in польский
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
15
Ewelina Zatryb
Ewelina Zatryb
Native in польский Native in польский
IT, computers, business, corporate, e-commerce, marketing, technology, advertising, public relations, politics, ...
16
Sopoltrad
Sopoltrad
Native in польский Native in польский, французский Native in французский
Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17
Witold Walecki
Witold Walecki
Native in английский Native in английский, польский Native in польский, немецкий Native in немецкий, украинский Native in украинский
Финансы (в целом), Строительство / Строительная техника, Медицина: Стоматология, Механика / Инженерная механика, ...
18
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
19
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in польский Native in польский
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
20
Piotr Fras
Piotr Fras
Native in польский Native in польский
medicine, Medizin, pharmacy, pharmacie, medical equipment, medical devices, medizinische Geräte, l'équipement médical, medical researches, Medizinforschung, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.