Interpreters » Ливан » испанский => английский » Science

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sarah Kleit Native in арабский (Variant: Lebanese)	Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Языкознание
2	Mira Zeineddine Native in арабский	Экономика, Языкознание
3	Zainab Medlij Native in арабский	computers, technology, software, localization, MTPE, proofreading, translation, editing, e-commerce, amazon, ...
4	Mary Karam Native in французский	Экология и окружающая среда, Административное управление, менеджмент, Философия, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
5	Sawsan Ayoub Native in арабский	Психология, Питание
6	Zeinab Ezzeddine Native in английский (Variants: British, French, UK, US)	Физика, Нефтепромысловые науки и технологии, Математика и статистика
7	Dana Seblani Native in английский	Естественные науки (в целом), Философия, Экономика, Психология, ...
8	Jihane Fiani Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Наука
9	Adriana Younes Native in английский	Наука
10	Riad Assoum Native in арабский	Наука
11	Haya Hamade Native in арабский (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Syrian, UAE, Lebanese, Palestinian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	Психология, Питание, Медицина: Фармацевтика
12	Gaby Akiki Native in арабский	Наука
13	Rebecca Saab Saade Native in арабский	Генетика, Зоология, Естественные науки (в целом), Философия, ...
14	Christiane Makhlouf Native in арабский (Variants: Egyptian, Syrian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) , французский	Энергетика / Энергопроизводство, Вино / Виноделие / Виноградарство, Естественные науки (в целом), Философия, ...
15	Pamela Rahme Native in арабский	Естественные науки (в целом), Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Административное управление, менеджмент, Экология и окружающая среда, ...
16	sara medlej Native in арабский	Наука
17	Milad Cadalso Abboud Native in испанский , арабский	Quality and fidelity in Translation

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.