Interpreters » японский => английский » Other » Компьютеры: Оборудование

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	MAYUMI ALLEN Native in японский	Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
2	Harry Oikawa Native in японский	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
3	Dan Lucas Native in английский	impact investing, GRI, science based targets (SBT), SDGs, IESBA, International Financial Reporting Standards (IFRS), J-GAAP, Principles for Responsible Investing (PRI), Stewardship, MiFID II, ...
4	northspeech Native in исландский , немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
5	A Scott Native in японский	Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
6	Nathaniel Elkins Native in английский , японский	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
7	Alvar Hugosson Native in шведский (Variants: Stockholm, Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg)	swedish, english, japanese, technology, manuals, computers, hardware, electronic, appliances
8	zipang Native in японский	Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
9	Tony Bennjamin Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	General, Food & Beverage, Menu, Hotel, Leisure, Sports & Fitness, Tourism, Annual Reports, Banking, Finance, ...
10	Yo Matsushima Native in японский , английский	japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
11	Hidetoshi kudo Native in японский	Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
12	Marc Ward Native in английский	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
13	Robert Edison Native in английский (Variant: US)
14	Anjali Awati Native in английский	Japanese to English translator, Software, Electrical, Mechanical & Automobile Engineering, Insurance, Trade, Banking, Finance
15	Rossa Ó Muireartaigh Native in английский	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
16	Mika Shikase Native in японский	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
17	Peishun CHIANG Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
18	takutsushi Native in японский
19	Carlis Hsu Native in английский , китайский (Variants: Cantonese, Simplified)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
20	Phil Sakamoto Native in японский

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.