Interpreters » Италия » корейский => итальянский

To find more specialized корейский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Serena Sch
Serena Sch
Native in итальянский Native in итальянский
korean, english, italian
2
kkm
kkm
Native in корейский Native in корейский
Архитектура, Искусства, ремесла, живопись, Строительство / Строительная техника, Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме, ...
3
Min Hee Yeo
Min Hee Yeo
Native in корейский Native in корейский
Korean, Italian, Latin, Religion, Bible, Roman Catholicism, Catholic, Christian, Ecclesiastical, Protestantism, ...
4
Sara Castiglioni
Sara Castiglioni
Native in итальянский Native in итальянский
История, Государство / Политика, Архитектура, Юриспруденция: Контракты, ...
5
hykyungkim
hykyungkim
Native in корейский Native in корейский
Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Финансы (в целом), Информационные технологии, ...
6
Maria Lucia Sabina
Maria Lucia Sabina
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
korean, english, italian, spanish, patents, contacts, localization, literature, art, history, ...
7
sang eun lee
sang eun lee
Native in корейский Native in корейский
8
taeeunkim
taeeunkim
Native in корейский Native in корейский
coreano, interprete coreano
9
sara98
sara98
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano) Native in итальянский
Маркетинг / Изучение рынков, Розничная торговля, Литература и поэзия, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
10
Ilaria Porro
Ilaria Porro
Native in итальянский (Variants: Piedmontese, Genoese, Roman / Romanesco) Native in итальянский
Техника (в целом), Энергетика / Энергопроизводство, Кадровые ресурсы, Антропология, ...
11
Paola Memmola
Paola Memmola
Native in итальянский Native in итальянский
12
Gabriele Pusateri
Gabriele Pusateri
Native in итальянский Native in итальянский
Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, Геология, Астрономия и космос, Носители информации / Мультимедиа, ...
13
Caterina Carnevale
Caterina Carnevale
Native in итальянский Native in итальянский
14
Alessandra Sibiano
Alessandra Sibiano
Native in итальянский Native in итальянский
Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, Языкознание, Фольклор, ...
15
Vanes Naldi
Vanes Naldi
Native in итальянский (Variants: Florentine, Venetian, Milanese, Neapolitan, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Tuscan / Toscano, Lombard) Native in итальянский
english, korean, french, subtitling, trados, localization, italian, translation, aegisub, entertainment, ...
16
Alessandra De Paoli
Alessandra De Paoli
Native in итальянский Native in итальянский
Текстильная промышленность / Одежда / Мода, zzz Другая тематика zzz, История, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, ...
17
kimbo75
kimbo75
Native in корейский Native in корейский, итальянский Native in итальянский
Engineering, Technical documents.
18
Nan-Young Baek
Nan-Young Baek
Native in корейский 
<b>Main specialization:</b> <ul> <li>Medical: Instruments </li> <li>Law: Patents, Trademarks
19
sabalaha
sabalaha
Native in итальянский Native in итальянский
korea, korean, coreano, corea, seoul, milan, italy, chinese, taiwanese, japanese, ...
20
Elena Holler
Elena Holler
Native in итальянский 
English, Italian, Korean, Japanese, Translation, Interpreting, Proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.