Interpreters » итальянский => французский » Other » Энергетика / Энергопроизводство

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Dott. M. Brenna Native in итальянский (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
2	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
3	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	Luisa Salzano Native in итальянский (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
5	Dorothée Genovese Native in французский	french, english, italian, serbian, croatian, engineering, energy, travel, tourism
6	Claudia Catena Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
7	michele sangregorio Native in английский , французский	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
8	Silvia Pala Native in итальянский	traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
9	Eloïse Notet-Gilet Native in французский	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
10	vera panno Native in итальянский	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
11	Frédérique Jouannet Native in французский , итальянский	ITALIAN, FRENCH, ITALIEN, FRANCAIS, ITALIANO, FRANCESE, TRANSLATOR, TRANSLATION, TRADUCTION, TRADUZIONI, ...
12	Mireille Pastorello Native in французский	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
13	Emanuela Galdelli Native in итальянский	World Food Program Yachts
14	annalisa vecoli Native in итальянский
15	Debora Blake Native in английский , французский (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
16	Cristina Berardo Native in итальянский	simultaneous, consecutive, liaison, chuchotage, translation, italian, english, french, transcription, turin, ...
17	michele eustazio Native in французский , итальянский	Translation French Italian English / Editing / Edition / Edizione / Proofreading / Correzione, Rilettura / Correction
18	Maria Luisa Dell'Orto Native in итальянский	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
19	Eleonora Imazio Native in итальянский	English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
20	Carolina Chiappe Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , французский (Variant: Standard-France)	Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.