Interpreters » итальянский => английский » Other » Кино, кинематография, телевидение, театр

The итальянский => английский translators listed below specialize in the field of Кино, кинематография, телевидение, театр. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in турецкий Native in турецкий
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
3
Claudia Catena
Claudia Catena
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
Interpreting (simultaneous, consecutive, whispered), translation, Project Management, Localization, Conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, whispered interpreting, ...
4
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Markpf4
Markpf4
Native in английский Native in английский, итальянский Native in итальянский
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
7
Veronica O'Neill
Veronica O'Neill
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in английский
8
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in английский Native in английский
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
9
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in румынский Native in румынский
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
10
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
11
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in итальянский Native in итальянский
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
12
Elena T.
Elena T.
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
13
Benedicta F
Benedicta F
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
14
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, US South) Native in английский
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
15
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in итальянский Native in итальянский, английский Native in английский
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
16
Ariane Mondon
Ariane Mondon
Native in немецкий Native in немецкий
17
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in немецкий Native in немецкий
english, italian, german, science, literature, subtitles
18
Laura Ventruto
Laura Ventruto
Native in итальянский Native in итальянский
19
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in итальянский Native in итальянский
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
20
F Filippi
F Filippi
Native in итальянский Native in итальянский
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.