Interpreters » Индонезия » индонезийский => японский » Tech/Engineering » Туризм и поездки

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Kanti ー Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	japanese, indonesian, technology, science, culture, art, subtitling
2	Frederica A Native in индонезийский	comics
3	dyneosaurs Native in индонезийский	Фольклор, Литература и поэзия, Музыка, Компьютеры (в целом), ...
4	Fatimah Cahyani Native in английский (Variant: US) , японский (Variant: Standard-Japan)	Носители информации / Мультимедиа
5	maharany Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Автомобили / Автомеханика, Электроника / Электротехника, Языкознание, Механика / Инженерная механика, ...
6	nuraeni Native in индонезийский , японский (Variant: Standard-Japan)	japanese, english, indonesian, translator, techical engineering, environment, legal, article
7	Nimas Anggun Kurniasih Native in индонезийский	japanese, english, indonesian, translator, interpreter
8	Nono Prayitno Native in индонезийский , японский	Japanese, engineeering, Fisheries, Proofreading, Subtitle, localization
9	Ali Sarli Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Интернет, электронная коммерция, Информационные технологии, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автомобили / Автомеханика, ...
10	Yoyok widodo Native in японский (Variant: Standard-Japan) , индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Автомобили / Автомеханика, Химия; химические науки и технологии, Строительство / Строительная техника, Кухня / Кулинария, ...
11	wuguifeng Native in индонезийский (Variants: Standard-Indonesia, Krama Inggil) , яванский	Информационные технологии
12	fachri fauzi Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Искусства, ремесла, живопись, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Носители информации / Мультимедиа, ...
13	waroengterjemah Native in индонезийский (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) , яванский	Языкознание, Литература и поэзия
14	Nita Yunita Native in индонезийский	Производство, Телекоммуникации, Полиграфия и издательское дело, Автомобили / Автомеханика, ...
15	Andik Darmawan Native in индонезийский (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	Javanese, Indonesian, Japanese, English, economy, health, medic, technology, comics, manga (Japanese comics), ...
16	sakura_vina Native in английский	Носители информации / Мультимедиа
17	Ari Apriadi Native in индонезийский (Variant: Standard-Indonesia)	Translation, Interpreter, Proofreading, Multilingual, Native speaker, English to Indonesian, English to Japanese, Japanese to Indonesian, Japanese to English, Indonesian to English, ...
18	emiliana_dewi Native in индонезийский	penerjemah jepang indonesia. translator jepang indonesia, interpreter jepang indonesia, interpreter freelance, penerjemah freelance, penerjemah simultan jepang, simultaneous japanese interpreter, consecutive japanese indonesian interpreter, japanese indonesian translator, インドネシア語通訳, インドネシア語翻訳, ...
19	Cindy S. Native in индонезийский	indonesia, indonesian, bahasa, bahasa indonesia, japanese, nihongo, english, translator, translation, voice-over talent, ...
20	MJCo Native in индонезийский	English Japanese Indonesian Arabic translator penerjemah

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.