Interpreters » Гонконг » испанский => английский

To find more specialized испанский => английский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Elena Cortina
Elena Cortina
Native in испанский Native in испанский
2
Gabriela del Carmen González Domínguez
Gabriela del Carmen González Domínguez
Native in испанский Native in испанский
Искусства, ремесла, живопись, Антропология, Журналистика, История, ...
3
Aliza Husain Ma, PGCE, Bsc (Hons)
Aliza Husain Ma, PGCE, Bsc (Hons)
Native in английский Native in английский, урду Native in урду
4
Jamie Lo
Jamie Lo
Native in Кантонский (Юэ китайский) Native in Кантонский (Юэ китайский)
Туризм и поездки, Полиграфия и издательское дело, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, ...
5
Melvie
Melvie
Native in английский (Variant: US) Native in английский, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Литература и поэзия, Государство / Политика, Общественные науки, социология, этика и т.д., Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
6
Michela Bardotti
Michela Bardotti
Native in итальянский Native in итальянский
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), История, Государство / Политика, География, ...
7
sconesa
sconesa
Native in испанский Native in испанский
Архитектура, Строительство / Строительная техника, Образование / Педагогика, Техника (в целом), ...
8
zhao haley
zhao haley
Native in китайский (Variants: Sichuanese , Wenzhounese, Simplified, Cantonese, Taiwanese, Mandarin, Traditional) Native in китайский
Финансы (в целом), Искусства, ремесла, живопись, zzz Другая тематика zzz, Горное дело и полезные ископаемые / Драгоценные камни, ...
9
Mauricio Weishaupt
Mauricio Weishaupt
Native in английский Native in английский, норвежский Native in норвежский
Бухгалтерский учет, Нефтепромысловые науки и технологии, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Административное управление, менеджмент, ...
10
marco_ycl
marco_ycl
Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in китайский
11
Tiffany Ip
Tiffany Ip
Native in Кантонский (Юэ китайский) Native in Кантонский (Юэ китайский)
English, Cantonese, Mandarin, Spanish, Russian, Translation, Interpretation, English to Cantonese interpretation, Cantonese to English interpretation, English to Chinese translation, ...
12
Chandni Bharwani
Chandni Bharwani
Native in английский (Variants: US, British, Australian, UK) Native in английский, испанский (Variants: Chilean, Standard-Spain, Argentine, Peruvian, Latin American) Native in испанский
13
LMGConsultancy
LMGConsultancy
Native in китайский Native in китайский, испанский Native in испанский
Chinese, English, French, Spanish, Chinese translation, traditional Chinese translation, simplified Chinese translation, Cantonese, Mandarin, English translation, ...
14
15
CLAUDIA ALEJANDRA DELGADO GALVAN
CLAUDIA ALEJANDRA DELGADO GALVAN
Native in испанский Native in испанский
16
Maria Ruiz
Maria Ruiz
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Образование / Педагогика, Туризм и поездки, Интернет, электронная коммерция, Собственные имена и названия, ...
17
Amai Tran
Amai Tran
Native in испанский Native in испанский
Маркетинг / Изучение рынков, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, Искусства, ремесла, живопись, ...
18
Luis Damián Moreno García, PhD
Luis Damián Moreno García, PhD
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in испанский
Chinese, Spanish, localization, video games, software, technology
19
adri32
adri32
Native in испанский Native in испанский
20
Zack Perez
Zack Perez
Native in испанский Native in испанский
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Бытовая техника / Мебель, Еда и напитки, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.