Interpreters » Гватемала » немецкий => испанский

To find more specialized немецкий => испанский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

7 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Patricia Kohler
Patricia Kohler
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Юриспруденция: Контракты, Животноводство / Зоотехника, ...
2
Dudlley Frost Meckler
Dudlley Frost Meckler
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, Носители информации / Мультимедиа, ...
3
Alicia Larrave
Alicia Larrave
Native in испанский Native in испанский
Энергетика / Энергопроизводство, Химия; химические науки и технологии, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...
4
Jorge Morales
Jorge Morales
Native in испанский Native in испанский
Туризм и поездки, Языкознание, Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Интернет, электронная коммерция, ...
5
Jorge Utrera
Jorge Utrera
Native in испанский Native in испанский
Fluently in Spanish, English, German
6
Jonathan Coronado
Jonathan Coronado
Native in испанский Native in испанский
Автомобили / Автомеханика, Маркетинг / Изучение рынков
7
Karl H Pasch
Karl H Pasch
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian) Native in немецкий, испанский (Variants: Guatemalan, Mexican) Native in испанский
English, German, Spanish, Plattdeutsch, Mayan Languages, Kak'chiquel, Bairisch, Ucrainian, Russian, Deutsch, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.