Interpreters » немецкий => португальский

To find more specialized немецкий => португальский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Bruna Duarte
Bruna Duarte
Native in португальский (Variants: Cape Verdean, Mozambican, European/Portugal, Angolan) 
portuguese, português, tradutora, translator, Übersetzer, alemão, german, deutsch
42
Bielschowsky
Bielschowsky
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Film, TV, Arts & Crafts, Interpretation - German, Portuguese, English, Spanish Übersetzung, Dolmetschen - Deutsch, Portugiesisch, Englisch, ...
43
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in португальский (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
44
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
45
Mariana Rohlig Sa
Mariana Rohlig Sa
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
English into German travel translator, Portuguese into German, German into Portuguese, hotel translator, airlines translator, English into German, German fashion translator, fashion translator, textile translator, clothing translator, ...
46
Leila Leonardi
Leila Leonardi
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Brazil, German, Spanish, translation, medicine, legal, economics, marketing, software localization, ...
47
Hidson Guimarães
Hidson Guimarães
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
Компьютеры: Программное обеспечение, Собственные имена и названия, Международные организации и сотрудничество, Государство / Политика, ...
48
Jorge Jankus
Jorge Jankus
Native in португальский (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, german, games, economy, finances, math, banking, culture, literature, ...
49
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Michelle Estefania Aguilar Guerrero
Native in итальянский Native in итальянский
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
50
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Реклама / Связи с общественностью, Туризм и поездки, Спорт / Физкультура / Отдых, Религия, ...
51
Marco Mesquita
Marco Mesquita
Native in немецкий Native in немецкий, португальский Native in португальский
German, Portuguese, English, professional, quality, technical translator, reliable, localization, industry, machinery, ...
52
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in португальский 
Кухня / Кулинария, Экономика, Образование / Педагогика, Государство / Политика, ...
53
Dora Reis-Shewach (X)
Dora Reis-Shewach (X)
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
portuguese translator transcreation SEO marketing e-commerce portugal websites localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.