The немецкий => английский interpreters listed below specialize in the general field of Bus/Financial. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

356 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
22
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
23
elke
elke
Native in немецкий Native in немецкий
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
24
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in английский (Variants: UK, Irish, British) Native in английский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
25
Mark Ordon
Mark Ordon
Native in английский (Variants: Canadian, US) Native in английский, польский (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in польский
translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
26
Alexandra Mareschi
Alexandra Mareschi
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский (Variant: UK) Native in английский
legal translation, editing, law, legal letter writing, English lesson, training, terms and conditions, Legal English & Business English lessons, proofreading, interpreting, ...
27
Michael Watson
Michael Watson
Native in английский Native in английский
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
28
roak
roak
Native in английский Native in английский
Post graduate in Engineering, 6 yrs experience as an Engineer, Programmer in Visual Basic and SQL Server, Oberstufe from University of Duisburg, 14 yrs in translations
29
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in английский Native in английский
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
30
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский (Variant: US) Native in английский
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
31
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
32
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in хорватский Native in хорватский
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
33
Andreas Fischer
Andreas Fischer
Native in немецкий Native in немецкий
accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
34
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in французский, английский (Variants: British, South African, UK, US) Native in английский
Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Экономика, ...
35
urochs
urochs
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
36
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
37
Josephine Simons
Josephine Simons
Native in английский Native in английский
Marketing, market research, websites, press releases, banking and financial, economics, proof-reading, localisation, weekend services, outsourcing, ...
38
Jemima Cooper
Jemima Cooper
Native in английский Native in английский
Бухгалтерский учет, Бизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Страхование, ...
39
William Wertz, Jr.
William Wertz, Jr.
Native in английский Native in английский
patents, medical, contracts, finance, certificates, history, law, travel, art, politics, ...
40
Carmen Berelson
Carmen Berelson
Native in немецкий Native in немецкий
Юриспруденция: Контракты, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом)


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.